sum—calculates a checksum for a file